lapikud/lapikud.github.io
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/Lapikud/lapikud.github.io.git synced 2026-09-24 14:00:58 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Helpdesk english translation

Browse Source
This commit is contained in:
Mart-Erki.Noumees
2018-10-02 09:27:47 +03:00
parent 3e9cab47c5
commit 485999c946
3 changed files with 350 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

72
_data/localisation.yml
View File

@@ -1,24 +1,24 @@
en:
# index.html
index_ForStudentHeader : "For Student"
index_ForStudentHeading : "For Student"
index_ForStudentDesc : "Come and develop your skills and befriend cool people"
index_ForStudentLink : "Learn more about our activites ->"
index_HelpdeskHeader : "Helpdesk"
index_HelpdeskHeading : "Helpdesk"
index_HelpdeskDesc : "Student-friendly PC repair"
index_HelpdeskLink : "Pricelist ->"
index_ForBusinessesHeader : "For Businesses"
index_ForBusinessesHeading: "For Businesses"
index_ForBusinessesDesc : "We'll help to make your ideas reality"
index_ForBusinessesLink : "Previous works ->"
index_WhoWeHeader : "Who are we?"
index_WhoWeHeading : "Who are we?"
index_WhoWeDesc : "MTÜ Lapikud ( nonprofit organisation ) is a TUT software developement club, which combines former and current students interested in IT.
The organization was established in 2002 by computer science students whose speciality's identification code was \"LAP\".
The wise men then decided that henceforth they are to be called \"Lapikud\"."
index_WhatDoHeader : "What are we up to?"
index_WhatDoHeading : "What are we up to?"
index_WhatDoDesc : "Our main goal is to complement TUT's IT students studies with relevant experience.
We involve students in interesting IT themed projects and give them an opportunity to finish something meaningful on their own.
Our projects often turn into compelling and useful theses. We offer clever students a chance to get their first work experience.
@@ -26,29 +26,79 @@ en:
index_Partners : "Our partners"
# todo : translate other pages
# helpdesk.html
helpdesk_BannerHeading1 : "We'll give your computer "
helpdesk_BannerHeading2 : "a new life"
helpdesk_BannerSubHeading : " solves problems involving PCs and other electronics."
helpdesk_WhatIsHeading : "What is HELPDESK ?"
helpdesk_WhatIsDesc : "HELPDESK is a service provided by MTÜ Lapikud. Service is aimed towards students, lecturers and people otherwise interested.
Our team consists of wise and experienced IT students from TUT."
helpdesk_ServicesHeading : "What services do we provide?"
helpdesk_ServicesDesc1 : "Computer hardware diagnostics and repair"
helpdesk_ServicesDesc2 : "Computer hardware maintenance"
helpdesk_ServicesDesc3 : "Software diagnostics and configuration"
helpdesk_ServicesDesc4 : "Software installation"
helpdesk_ServicesDesc5 : "Other electronics repair"
helpdesk_TableHeading : "Pricelist"
helpdesk_TableColHeading1 : "Service"
helpdesk_TableColHeading2 : "Quantity"
helpdesk_TableColHeading3 : "Price"
helpdesk_TableR1C1 : "Computer diagnostics"
helpdesk_TableR1C2 : "15 min"
helpdesk_TableR1C3 : "free"
helpdesk_TableR2C1 : "Computer diagnostics (15+ minutes)"
helpdesk_TableQuantity : "piece"
helpdesk_TableR3C1 : "Hardware installation"
helpdesk_TableR4C1 : "Laptop dusting + new thermal paste"
helpdesk_TableR5C1 : "Laptop display installation"
helpdesk_TableR6C1 : "PC building"
helpdesk_TableR7C1 : "Software maintenance and installation"
helpdesk_TableR8C1 : "General electronics repair"
helpdesk_TableR9C1 : "Data retrieval"
helpdesk_TableR10C1 : "Smart device software maintenance"
helpdesk_TableR11C1 : "Operating system reinstall"
helpdesk_TableR12C1 : "Smart phone glass/display/battery swap"
helpdesk_TableFooter1 : "All necessary components are provided by the client or ordered by the technician upon agreement."
helpdesk_TableFooter2 : "Technicians are able to come and service around campus and Tehnopol if necessary."
helpdesk_TableFooter3 : "With our student-friendly prices and personal approach we offer a service you don't have to be dissappointed in!"
helpdesk_LocationHeading : "Location"
helpdesk_Location1 : "Akadeemia tee 5 dormitory"
helpdesk_Location2 : "room 008A"
helpdesk_OpenHeading : "Opening hours:"
helpdesk_OpenTime : "Mon - Fri 14-19*"
helpdesk_OpenDetails : "* This is the time period when it's most likely to get ahold of someone.
However we can't guarantee that anyone's in the office during given hours."
helpdesk_ContactHeading : "Contact"
helpdesk_ContactMail : "E-mail"
helpdesk_ContactPhone : "Phone"
ee:
# index.html
index_ForStudentHeader : "Tudengile"
index_ForStudentHeading : "Tudengile"
index_ForStudentDesc : "Tule arenda oma oskuseid ja saa ägedaid sõpru"
index_ForStudentLink : "Uuri edasi meie tegevuste kohta ->"
index_HelpdeskHeader : "Helpdesk"
index_HelpdeskHeading : "Helpdesk"
index_HelpdeskDesc : "Tudengisõbralik arvutiparandus!"
index_HelpdeskLink : "Tööde hinnakiri ->"
index_ForBusinessesHeader : "Ettevõttele"
index_ForBusinessesHeading : "Ettevõttele"
index_ForBusinessesDesc : "Aitame sinu ideed ellu viia!"
index_ForBusinessesLink : "Tehtud tööd ->"
index_WhoWeHeader : "Kes me oleme?"
index_WhoWeHeading : "Kes me oleme?"
index_WhoWeDesc : "MTÜ Lapikud on TTÜ Tarkvaraarendusklubi, mis ühendab endisi ja praegusi IT huvilisi tudengeid.
Organisatsioon loodi 2002. aastal informaatika tudengite poolt, kelle erialatunnuseks oli “LAP”.
Targad mehed otsustasid, et järelikult on nad “Lapikud”."
index_WhatDoHeader : "Millega tegeleme?"
index_WhatDoHeading : "Millega tegeleme?"
index_WhatDoDesc : "Meie põhieesmärgiks on TTÜ IT tudengite erialase lisandväärtuse loomine.
Kaasame tudengeid huvitavatesse IT projektidesse ning anname tudengitele võimaluse midagi reaalset oma käega midagi ära teha.
Meie projektidest kooruvad välja huvitavad ja tarvilikud lõputööd.