Farewell message

src/app/[locale]/page.tsx

@@ -2,7 +2,7 @@ import { vipnagorgialla } from "@/components/Vipnagorgialla";
 import Sponsors from "@/components/Sponsors";
 import HeroSection from "@/components/HeroSection";
 import TeaserCarousel from "@/components/TeaserCarousel";
-import Livestreams from "@/components/Livestreams";
+import FarewellMessage from "@/components/FarewellMessage";
 import { Link } from "@/i18n/routing";
 import { getTranslations, setRequestLocale } from "next-intl/server";
 
@@ -22,8 +22,8 @@ export default async function Home({
         <HeroSection />
       </div>
 
-      {/* Livestreams — shown automatically when the event begins */}
-      <Livestreams />
+      {/* Farewell message */}
+      <FarewellMessage />
 
       {/* Nav cards: Piletid + Ajakava + Turniirid */}
       <div className="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 3xl:grid-cols-4 3xl:h-65 border-b-3 border-[#1F5673]">

src/components/FarewellMessage.tsx

@@ -0,0 +1,16 @@
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
+import { vipnagorgialla } from "@/components/Vipnagorgialla";
+
+export default async function FarewellMessage() {
+  const t = await getTranslations("home.farewell");
+
+  return (
+    <section
+      className={`mx-auto flex w-full flex-col items-center border-b-4 border-[#00A3E0]/50 px-4 py-11 sm:px-8 sm:py-14 lg:px-12 lg:py-[68px] ${vipnagorgialla.className} font-bold italic`}
+    >
+      <h2 className="max-w-[1100px] text-center text-2xl leading-[0.95] text-white uppercase sm:text-3xl lg:text-4xl">
+        {t("message")}
+      </h2>
+    </section>
+  );
+}

src/components/Header.tsx

@@ -41,7 +41,10 @@ const Header = ({ navItems }: HeaderProps) => {
   const [isMobileMenuOpen, setIsMobileMenuOpen] = useState(false);
 
   // Header navigation should include all options except homepage and hidden items
-  const hiddenNavHrefs: NavItem["href"][] = [];
+  const hiddenNavHrefs: NavItem["href"][] = [
+    "/messiala",
+    "/turniirid",
+  ];
   const mainNavItems = navItems.filter(
     (item) => item.href !== "/" && !hiddenNavHrefs.includes(item.href),
   );

translations/en.json

@@ -73,6 +73,9 @@
       "cs2": "Counter-Strike 2",
       "lol": "League of Legends"
     },
+    "farewell": {
+      "message": "Thank you for participating in TipiLAN 2026! We hope to see you again next time!"
+    },
     "sections": {
       "schedule": {
         "description": "TipiLAN is packed with exciting tournaments, mini-competitions and much more."

translations/et.json

@@ -73,6 +73,9 @@
       "cs2": "Counter-Strike 2",
       "lol": "League of Legends"
     },
+"farewell": {
+      "message": "Aitäh, et olite osa 2026 TipiLANist! Ootame teid tagasi järgmisel!"
+    },
     "sections": {
       "schedule": {
         "description": "TipiLAN on pungil põnevatest turniiridest, mini-võistlustest ja paljust muust."