Small revamps and design changes to visualizer, now in Estonian

.gitignore

@@ -1,31 +1,26 @@
-# Dependencies
-node_modules/
+node_modules
 
-# Build output
-dist/
+# Output
+.output
+.vercel
+.netlify
+.wrangler
+/.svelte-kit
+/build
 
-# Vite
-.vite/
-
-# Editor directories and files
-.vscode/*
-!.vscode/extensions.json
-.idea/
-*.suo
-*.ntvs*
-*.njsproj
-*.sln
-*.sw?
-
-# OS files
+# OS
 .DS_Store
 Thumbs.db
 
-# Logs
-*.log
-npm-debug.log*
-
-# Environment files
+# Env
 .env
-.env.local
-.env.*.local
+.env.*
+!.env.example
+!.env.test
+
+# Vite
+vite.config.js.timestamp-*
+vite.config.ts.timestamp-*
+# Paraglide
+src/lib/paraglide
+project.inlang/cache/