Big things, maybe all's better now
This commit is contained in:
265
messages/et.json
265
messages/et.json
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
{
|
||||
{
|
||||
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
|
||||
"app_name": "Root",
|
||||
"nav_files": "Failid",
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@
|
||||
"settings_connect_cal_desc": "Kleebi oma Google'i kalendri jagamislink või kalendri ID. Kalender peab olema Google'i kalendri seadetes avalikuks seatud.",
|
||||
"settings_connect_cal_how": "Kuidas saada kalendri linki:",
|
||||
"settings_connect_cal_step1": "Ava Google'i kalender",
|
||||
"settings_connect_cal_step2": "Kliki kalendri kõrval 3 punkti → Seaded",
|
||||
"settings_connect_cal_step2": "Kliki kalendri kõrval 3 punkti → Seaded",
|
||||
"settings_connect_cal_step3": "\"Juurdepääsuõiguste\" all märgi \"Tee avalikuks\"",
|
||||
"settings_connect_cal_step4": "Keri alla \"Kalendri integreerimine\" ja kopeeri kalendri ID või avalik URL",
|
||||
"settings_connect_cal_input_label": "Kalendri URL või ID",
|
||||
@@ -730,5 +730,262 @@
|
||||
"map_show_shape_labels": "Näita kujundite silte",
|
||||
"map_address": "Aadress",
|
||||
"map_address_placeholder": "nt. Tallinn, Eesti",
|
||||
"map_change_address": "Muuda aadressi"
|
||||
}
|
||||
"map_change_address": "Muuda aadressi",
|
||||
"map_rename": "Nimeta ümber",
|
||||
"map_duplicate": "Dubleeri",
|
||||
"map_or": "või",
|
||||
"map_load": "Laadi",
|
||||
"map_go": "Mine",
|
||||
"event_nav_finances": "Rahandus",
|
||||
"event_nav_sponsors": "Sponsorid",
|
||||
"event_nav_contacts": "Kontaktid",
|
||||
"event_nav_files": "Failid",
|
||||
"event_nav_departments": "Valdkonnad",
|
||||
"module_kanban_label": "Kanban",
|
||||
"module_kanban_desc": "Ülesannete tahvlid veergude ja kaartidega töö jälgimiseks",
|
||||
"module_files_label": "Failid",
|
||||
"module_files_desc": "Jagatud dokumendid, kaustad ja failihoidla",
|
||||
"module_checklist_label": "Kontrollnimekiri",
|
||||
"module_checklist_desc": "Lihtsad ülesannete nimekirjad edenemise jälgimisega",
|
||||
"module_notes_label": "Märkmed",
|
||||
"module_notes_desc": "Vabas vormis märkmed ja dokumentatsioon",
|
||||
"module_schedule_label": "Ajakava",
|
||||
"module_schedule_desc": "Ajajoon ja ajakava lavade ja sessioonide jaoks",
|
||||
"module_contacts_label": "Kontaktid",
|
||||
"module_contacts_desc": "Tarnijate ja kontaktide kataloog kategooriatega",
|
||||
"module_budget_label": "Eelarve",
|
||||
"module_budget_desc": "Tulude ja kulude jälgimine planeeritud vs tegelik",
|
||||
"module_sponsors_label": "Sponsorid",
|
||||
"module_sponsors_desc": "Sponsorite haldus tasemete, kohustuste ja müügitoruga",
|
||||
"module_map_label": "Kaart",
|
||||
"module_map_desc": "Interaktiivne koha kaart markerite ja aladega",
|
||||
"contact_cat_general": "Üldine",
|
||||
"contact_cat_vendor": "Tarnija",
|
||||
"contact_cat_sponsor": "Sponsor",
|
||||
"contact_cat_speaker": "Esineja",
|
||||
"contact_cat_venue": "Toimumiskoht",
|
||||
"contact_cat_catering": "Toitlustus",
|
||||
"contact_cat_av_tech": "AV / Tehnika",
|
||||
"contact_cat_transport": "Transport",
|
||||
"contact_cat_security": "Turvalisus",
|
||||
"contact_cat_media": "Meedia",
|
||||
"contacts_all_categories": "Kõik kategooriad",
|
||||
"sponsor_status_prospect": "Potentsiaalne",
|
||||
"sponsor_status_contacted": "Kontakteeritud",
|
||||
"sponsor_status_confirmed": "Kinnitatud",
|
||||
"sponsor_status_declined": "Keeldunud",
|
||||
"sponsor_status_active": "Aktiivne",
|
||||
"sponsors_all_statuses": "Kõik staatused",
|
||||
"sponsors_all_tiers": "Kõik tasemed",
|
||||
"sponsors_no_tier_filter": "Tase puudub",
|
||||
"accent_blue": "Sinine (vaikimisi)",
|
||||
"accent_green": "Roheline",
|
||||
"accent_red": "Punane",
|
||||
"accent_amber": "Merevaik",
|
||||
"accent_purple": "Lilla",
|
||||
"accent_pink": "Roosa",
|
||||
"accent_indigo": "Indigo",
|
||||
"accent_teal": "Sinakasroheline",
|
||||
"role_color_red": "Punane",
|
||||
"role_color_amber": "Merevaik",
|
||||
"role_color_emerald": "Smaragd",
|
||||
"role_color_blue": "Sinine",
|
||||
"role_color_indigo": "Indigo",
|
||||
"role_color_violet": "Violetne",
|
||||
"role_color_pink": "Roosa",
|
||||
"role_color_gray": "Hall",
|
||||
"kanban_import_json": "Impordi JSON",
|
||||
"kanban_export_json": "Ekspordi JSON",
|
||||
"kanban_rename_from_list": "Nimeta ümber dokumentide nimekirjast.",
|
||||
"admin_tab_overview": "Ülevaade",
|
||||
"admin_tab_organizations": "Organisatsioonid",
|
||||
"admin_tab_users": "Kasutajad",
|
||||
"admin_tab_events": "Üritused",
|
||||
"card_add_title": "Lisa kaart",
|
||||
"card_details_title": "Kaardi üksikasjad",
|
||||
"card_title_label": "Pealkiri",
|
||||
"card_title_placeholder": "Kaardi pealkiri",
|
||||
"card_description_label": "Kirjeldus",
|
||||
"card_description_placeholder": "Lisa üksikasjalikum kirjeldus...",
|
||||
"card_tags": "Sildid",
|
||||
"card_tags_done": "Valmis",
|
||||
"card_tags_manage": "Halda",
|
||||
"card_tags_new_placeholder": "Uue sildi nimi...",
|
||||
"card_tags_new_short": "Uus silt...",
|
||||
"card_tags_add": "+ Lisa silt",
|
||||
"card_tags_all_added": "Kõik sildid lisatud",
|
||||
"card_assignee": "Vastutaja",
|
||||
"card_due_date": "Tähtaeg",
|
||||
"card_priority": "Prioriteet",
|
||||
"card_priority_low": "Madal",
|
||||
"card_priority_medium": "Keskmine",
|
||||
"card_priority_high": "Kõrge",
|
||||
"card_priority_urgent": "Kiire",
|
||||
"card_checklist": "Kontrollnimekiri",
|
||||
"card_checklist_add_placeholder": "Lisa element...",
|
||||
"card_checklist_add_item_placeholder": "Lisa kontrollnimekirja element...",
|
||||
"card_comments": "Kommentaarid",
|
||||
"card_comments_none": "Kommentaare pole veel",
|
||||
"card_comments_add_placeholder": "Lisa kommentaar...",
|
||||
"card_comments_unknown": "Tundmatu",
|
||||
"card_delete": "Kustuta kaart",
|
||||
"card_save_changes": "Salvesta muudatused",
|
||||
"card_loading": "Laadimine...",
|
||||
"kanban_add_col": "Lisa veerg",
|
||||
"kanban_confirm_delete_column": "Kustuta see veerg ja kõik selle kaardid?",
|
||||
"kanban_confirm_delete_card": "Kustuta see kaart?",
|
||||
"kanban_toast_changes_saved": "Muudatused salvestatud",
|
||||
"kanban_toast_save_failed": "Muudatuste salvestamine ebaõnnestus",
|
||||
"kanban_toast_card_created": "Kaart loodud",
|
||||
"kanban_toast_create_failed": "Kaardi loomine ebaõnnestus",
|
||||
"tasks_no_columns": "Ülesannete veerge pole veel",
|
||||
"tasks_add_column": "Lisa veerg",
|
||||
"tasks_add_column_title": "Lisa veerg",
|
||||
"tasks_column_name": "Veeru nimi",
|
||||
"tasks_column_placeholder": "nt Ülevaatamisel",
|
||||
"tasks_add_task_title": "Lisa ülesanne",
|
||||
"tasks_task_title_label": "Ülesande pealkiri",
|
||||
"tasks_task_placeholder": "Mida on vaja teha?",
|
||||
"tasks_add_task_btn": "Lisa ülesanne",
|
||||
"chat_confirm_delete_message": "Kustuta see sõnum?",
|
||||
"chat_toast_message_deleted": "Sõnum kustutatud",
|
||||
"btn_send": "Saada",
|
||||
"btn_add": "Lisa",
|
||||
"settings_confirm_disconnect_cal": "Katkesta Google Calendar ühendus?",
|
||||
"kanban_confirm_delete_tag": "Kustuta see silt organisatsioonist?",
|
||||
"tasks_toast_create_column_failed": "Veeru loomine ebaõnnestus",
|
||||
"tasks_toast_delete_column_failed": "Veeru kustutamine ebaõnnestus",
|
||||
"tasks_toast_rename_column_failed": "Veeru ümbernimetamine ebaõnnestus",
|
||||
"tasks_toast_create_task_failed": "Ülesande loomine ebaõnnestus",
|
||||
"tasks_toast_delete_task_failed": "Ülesande kustutamine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_success_sponsor_updated": "Sponsor uuendatud",
|
||||
"toast_success_sponsor_added": "Sponsor lisatud",
|
||||
"toast_error_save_sponsor": "Sponsori salvestamine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_success_sponsor_removed": "Sponsor eemaldatud",
|
||||
"toast_success_contact_updated": "Kontakt uuendatud",
|
||||
"toast_success_contact_added": "Kontakt lisatud",
|
||||
"toast_error_save_contact": "Kontakti salvestamine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_success_contact_removed": "Kontakt eemaldatud",
|
||||
"toast_error_update_planned_budget": "Planeeritud eelarve uuendamine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_save_allocation": "Jaotuse salvestamine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_delete_allocation": "Jaotuse kustutamine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_no_google_avatar": "Google avatari ei leitud.",
|
||||
"toast_error_sync_avatar": "Avatari sünkroonimine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_success_sync_avatar": "Google avatar sünkroonitud.",
|
||||
"toast_error_select_image": "Palun vali pildifail.",
|
||||
"toast_error_image_too_large": "Pilt peab olema alla 2MB.",
|
||||
"toast_error_upload_avatar": "Avatari üleslaadimine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_error_save_avatar": "Avatari salvestamine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_success_avatar_updated": "Avatar uuendatud.",
|
||||
"toast_error_avatar_upload": "Avatari üleslaadimine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_error_remove_avatar": "Avatari eemaldamine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_success_avatar_removed": "Avatar eemaldatud.",
|
||||
"toast_error_save_profile": "Profiili salvestamine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_success_profile_saved": "Profiil salvestatud.",
|
||||
"toast_error_save_preferences": "Eelistuste salvestamine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_success_preferences_saved": "Eelistused salvestatud.",
|
||||
"toast_error_save_settings": "Seadete salvestamine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_success_settings_saved": "Seaded salvestatud.",
|
||||
"toast_error_save_slug": "Lühinime uuendamine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_success_slug_saved": "Lühinimi uuendatud.",
|
||||
"toast_error_save_links": "Linkide salvestamine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_success_links_saved": "Lingid salvestatud.",
|
||||
"toast_error_create_tag": "Sildi loomine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_success_tag_created": "Silt loodud.",
|
||||
"toast_error_delete_tag": "Sildi kustutamine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_error_update_tag": "Sildi uuendamine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_error_create_role": "Rolli loomine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_error_delete_role_system": "Süsteemirolle ei saa kustutada.",
|
||||
"toast_error_create_document": "Dokumendi loomine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_error_create_folder": "Kausta loomine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_error_rename_document": "Dokumendi ümbernimetamine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_error_delete_document": "Dokumendi kustutamine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_error_move_document": "Dokumendi teisaldamine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_error_upload_file": "Faili üleslaadimine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_success_document_created": "Dokument loodud.",
|
||||
"toast_success_folder_created": "Kaust loodud.",
|
||||
"toast_error_import_json": "Tahvli importimine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_success_import_json": "Tahvel edukalt imporditud.",
|
||||
"toast_error_export_json": "Tahvli eksportimine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_success_export_json": "Tahvel eksporditud.",
|
||||
"toast_error_save_avatar_url": "Avatari URL-i salvestamine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_error_save_event_defaults": "Ürituse vaikeväärtuste salvestamine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_success_event_defaults_saved": "Ürituse vaikeväärtused salvestatud.",
|
||||
"toast_error_save_features": "Funktsioonide seadete salvestamine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_success_features_saved": "Funktsioonide seaded salvestatud.",
|
||||
"toast_error_save_social": "Sotsiaalmeedia linkide salvestamine ebaõnnestus.",
|
||||
"toast_success_social_saved": "Sotsiaalmeedia lingid salvestatud.",
|
||||
"toast_error_save_document": "Dokumendi salvestamine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_load_kanban": "Kanban tahvli laadimine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_move_card": "Kaardi teisaldamine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_no_columns_import": "Veerge pole, kuhu kaarte importida",
|
||||
"toast_error_import_json_format": "JSON importimine ebaõnnestus - kontrolli faili formaati",
|
||||
"toast_success_board_exported": "Tahvel eksporditud JSON-ina",
|
||||
"toast_error_move_shape": "Kujundi teisaldamine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_create_shape": "Kujundi loomine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_move_pin": "Nõela teisaldamine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_update_pin": "Nõela uuendamine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_create_pin": "Nõela loomine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_delete_pin": "Nõela kustutamine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_update_shape": "Kujundi uuendamine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_delete_shape": "Kujundi kustutamine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_duplicate_shape": "Kujundi dubleerimine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_create_layer": "Kihi loomine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_delete_layer": "Kihi kustutamine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_rename_layer": "Kihi ümbernimetamine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_reorder_objects": "Objektide järjestamine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_load_image": "Pildi laadimine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_upload_image": "Pildi üleslaadimine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_load_image_url": "Pildi laadimine URL-ilt ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_export_map": "Kaardi eksportimine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_create_board_widget": "Tahvli loomine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_success_message_edited": "Sõnum muudetud",
|
||||
"toast_error_file_too_large": "Fail on liiga suur. Maksimaalne suurus on 50MB.",
|
||||
"toast_success_file_sent": "Fail saadetud!",
|
||||
"toast_error_create_room": "Ruumi loomine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_success_room_created": "Ruum loodud",
|
||||
"toast_error_create_space": "Ruumi loomine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_success_space_created": "Ruum loodud",
|
||||
"toast_error_send_file": "Faili saatmine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_upload_failed": "Üleslaadimine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_update_room": "Ruumi seadete uuendamine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_success_room_updated": "Ruumi seaded uuendatud",
|
||||
"toast_error_leave_room": "Ruumist lahkumine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_error_enter_room_name": "Palun sisesta ruumi nimi",
|
||||
"toast_error_enter_space_name": "Palun sisesta ruumi nimi",
|
||||
"toast_error_notification_settings": "Teavituste seadete muutmine ebaõnnestus",
|
||||
"toast_success_board_created": "Kanban tahvel loodud",
|
||||
"login_name_label": "Kuvatav nimi",
|
||||
"login_name_placeholder": "Sinu täisnimi",
|
||||
"login_name_required": "Palun sisesta oma nimi",
|
||||
"invite_title": "Kutse",
|
||||
"invite_invalid_title": "Vigane kutse",
|
||||
"invite_go_home": "Avalehele",
|
||||
"invite_youre_invited": "Oled kutsutud!",
|
||||
"invite_join_text": "Sind on kutsutud liituma",
|
||||
"invite_as_role": "kui",
|
||||
"invite_signed_in_as": "Sisse logitud kui",
|
||||
"invite_accept_btn": "Nõustu ja liitu",
|
||||
"invite_wrong_account": "Vale konto?",
|
||||
"invite_sign_out": "Logi välja",
|
||||
"invite_not_logged_in": "Logi sisse või loo konto, et kutse vastu võtta.",
|
||||
"invite_sign_in": "Logi sisse",
|
||||
"invite_create_account": "Loo konto",
|
||||
"invite_email_mismatch": "See kutse saadeti aadressile {email}. Palun logi sisse selle e-posti aadressiga.",
|
||||
"invite_already_member": "Oled juba selle organisatsiooni liige.",
|
||||
"invite_join_failed": "Organisatsiooniga liitumine ebaõnnestus. Palun proovi uuesti.",
|
||||
"invite_generic_error": "Midagi läks valesti. Palun proovi uuesti.",
|
||||
"onboarding_title": "Täida oma profiil",
|
||||
"onboarding_subtitle": "Aita oma meeskonnal sind tundma õppida",
|
||||
"onboarding_phone_label": "Telefoninumber",
|
||||
"onboarding_phone_placeholder": "+372 5xx xxxx",
|
||||
"onboarding_discord_label": "Discordi kasutajanimi",
|
||||
"onboarding_discord_placeholder": "kasutajanimi#1234",
|
||||
"onboarding_shirt_label": "Särgi suurus",
|
||||
"onboarding_hoodie_label": "Pusa suurus",
|
||||
"onboarding_save": "Salvesta ja jätka",
|
||||
"onboarding_skip": "Jäta vahele",
|
||||
"invite_email_subject": "{orgName} — Oled kutsutud liituma",
|
||||
"invite_email_sent": "Kutse e-kiri saadetud aadressile {email}",
|
||||
"toast_error_send_invite_email": "Kutse e-kirja saatmine ebaõnnestus"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user