i18n: add Paraglide messages for all events pages (EN + ET)

messages/en.json

@@ -251,5 +251,74 @@
 	"entity_kanban_column": "column",
 	"entity_member": "member",
 	"entity_role": "role",
-	"entity_invite": "invite"
+	"entity_invite": "invite",
+	"entity_event": "event",
+	"nav_events": "Events",
+	"events_title": "Events",
+	"events_subtitle": "Organize and manage your events",
+	"events_new": "New Event",
+	"events_create": "Create Event",
+	"events_empty_title": "No events yet",
+	"events_empty_desc": "Create your first event to get started",
+	"events_no_dates": "No dates set",
+	"events_tab_all": "All Events",
+	"events_tab_planning": "Planning",
+	"events_tab_active": "Active",
+	"events_tab_completed": "Completed",
+	"events_tab_archived": "Archived",
+	"events_status_planning": "Planning",
+	"events_status_active": "Active",
+	"events_status_completed": "Completed",
+	"events_status_archived": "Archived",
+	"events_form_name": "Event Name",
+	"events_form_name_placeholder": "e.g., Summer Conference 2026",
+	"events_form_description": "Description",
+	"events_form_description_placeholder": "Brief description of the event...",
+	"events_form_start_date": "Start Date",
+	"events_form_end_date": "End Date",
+	"events_form_venue": "Venue",
+	"events_form_venue_placeholder": "e.g., Convention Center",
+	"events_form_venue_address_placeholder": "Venue address",
+	"events_form_color": "Color",
+	"events_form_select_color": "Select color {color}",
+	"events_creating": "Creating...",
+	"events_saving": "Saving...",
+	"events_deleting": "Deleting...",
+	"events_updated": "Event updated",
+	"events_created": "Event \"{name}\" created",
+	"events_deleted": "Event deleted",
+	"events_delete_title": "Delete Event?",
+	"events_delete_desc": "This will permanently delete {name} and all its data. This action cannot be undone.",
+	"events_delete_confirm": "Delete Event",
+	"events_days_ago": "{count} days ago",
+	"events_today": "Today!",
+	"events_tomorrow": "Tomorrow",
+	"events_in_days": "In {count} days",
+	"events_overview": "Overview",
+	"events_modules": "Modules",
+	"events_details": "Event Details",
+	"events_start_date": "Start Date",
+	"events_end_date": "End Date",
+	"events_venue": "Venue",
+	"events_not_set": "Not set",
+	"events_all_events": "All Events",
+	"events_team": "Team",
+	"events_team_count": "Team ({count})",
+	"events_team_manage": "Manage",
+	"events_team_empty": "No team members assigned yet",
+	"events_more_members": "+{count} more",
+	"events_mod_tasks": "Tasks",
+	"events_mod_tasks_desc": "Manage tasks, milestones, and progress",
+	"events_mod_files": "Files",
+	"events_mod_files_desc": "Documents, contracts, and media",
+	"events_mod_schedule": "Schedule",
+	"events_mod_schedule_desc": "Event timeline and program",
+	"events_mod_budget": "Budget",
+	"events_mod_budget_desc": "Income, expenses, and tracking",
+	"events_mod_guests": "Guests",
+	"events_mod_guests_desc": "Guest list and registration",
+	"events_mod_team": "Team",
+	"events_mod_team_desc": "Team members and shift scheduling",
+	"events_mod_sponsors": "Sponsors",
+	"events_mod_sponsors_desc": "Sponsors, partners, and deliverables"
 }

messages/et.json

@@ -251,5 +251,74 @@
 	"entity_kanban_column": "veeru",
 	"entity_member": "liikme",
 	"entity_role": "rolli",
-	"entity_invite": "kutse"
+	"entity_invite": "kutse",
+	"entity_event": "ürituse",
+	"nav_events": "Üritused",
+	"events_title": "Üritused",
+	"events_subtitle": "Korralda ja halda oma üritusi",
+	"events_new": "Uus üritus",
+	"events_create": "Loo üritus",
+	"events_empty_title": "Üritusi pole veel",
+	"events_empty_desc": "Loo oma esimene üritus alustamiseks",
+	"events_no_dates": "Kuupäevad määramata",
+	"events_tab_all": "Kõik üritused",
+	"events_tab_planning": "Planeerimisel",
+	"events_tab_active": "Aktiivne",
+	"events_tab_completed": "Lõpetatud",
+	"events_tab_archived": "Arhiveeritud",
+	"events_status_planning": "Planeerimisel",
+	"events_status_active": "Aktiivne",
+	"events_status_completed": "Lõpetatud",
+	"events_status_archived": "Arhiveeritud",
+	"events_form_name": "Ürituse nimi",
+	"events_form_name_placeholder": "nt Suvekonverents 2026",
+	"events_form_description": "Kirjeldus",
+	"events_form_description_placeholder": "Ürituse lühikirjeldus...",
+	"events_form_start_date": "Alguskuupäev",
+	"events_form_end_date": "Lõppkuupäev",
+	"events_form_venue": "Toimumiskoht",
+	"events_form_venue_placeholder": "nt Konverentsikeskus",
+	"events_form_venue_address_placeholder": "Toimumiskoha aadress",
+	"events_form_color": "Värv",
+	"events_form_select_color": "Vali värv {color}",
+	"events_creating": "Loomine...",
+	"events_saving": "Salvestamine...",
+	"events_deleting": "Kustutamine...",
+	"events_updated": "Üritus uuendatud",
+	"events_created": "Üritus \"{name}\" loodud",
+	"events_deleted": "Üritus kustutatud",
+	"events_delete_title": "Kustuta üritus?",
+	"events_delete_desc": "See kustutab jäädavalt ürituse {name} ja kõik selle andmed. Seda toimingut ei saa tagasi võtta.",
+	"events_delete_confirm": "Kustuta üritus",
+	"events_days_ago": "{count} päeva tagasi",
+	"events_today": "Täna!",
+	"events_tomorrow": "Homme",
+	"events_in_days": "{count} päeva pärast",
+	"events_overview": "Ülevaade",
+	"events_modules": "Moodulid",
+	"events_details": "Ürituse andmed",
+	"events_start_date": "Alguskuupäev",
+	"events_end_date": "Lõppkuupäev",
+	"events_venue": "Toimumiskoht",
+	"events_not_set": "Määramata",
+	"events_all_events": "Kõik üritused",
+	"events_team": "Meeskond",
+	"events_team_count": "Meeskond ({count})",
+	"events_team_manage": "Halda",
+	"events_team_empty": "Meeskonnaliikmeid pole veel määratud",
+	"events_more_members": "+{count} veel",
+	"events_mod_tasks": "Ülesanded",
+	"events_mod_tasks_desc": "Halda ülesandeid, verstaposte ja edenemist",
+	"events_mod_files": "Failid",
+	"events_mod_files_desc": "Dokumendid, lepingud ja meedia",
+	"events_mod_schedule": "Ajakava",
+	"events_mod_schedule_desc": "Ürituse ajakava ja programm",
+	"events_mod_budget": "Eelarve",
+	"events_mod_budget_desc": "Tulud, kulud ja jälgimine",
+	"events_mod_guests": "Külalised",
+	"events_mod_guests_desc": "Külaliste nimekiri ja registreerimine",
+	"events_mod_team": "Meeskond",
+	"events_mod_team_desc": "Meeskonnaliikmed ja vahetuste planeerimine",
+	"events_mod_sponsors": "Sponsorid",
+	"events_mod_sponsors_desc": "Sponsorid, partnerid ja kohustused"
 }

src/routes/[orgSlug]/+layout.svelte

@@ -125,7 +125,7 @@
 			: []),
 		{
 			href: `/${data.org.slug}/events`,
-			label: "Events",
+			label: m.nav_events(),
 			icon: "celebration",
 		},
 		{

src/routes/[orgSlug]/events/+page.svelte

@@ -6,6 +6,7 @@
 	import type { SupabaseClient } from "@supabase/supabase-js";
 	import type { Database } from "$lib/supabase/types";
 	import { toasts } from "$lib/stores/ui";
+	import * as m from "$lib/paraglide/messages";
 
 	interface EventItem {
 		id: string;
@@ -48,13 +49,13 @@
 	let newEventColor = $state("#00A3E0");
 	let creating = $state(false);
 
-	const statusTabs = [
-		{ value: "all", label: "All Events", icon: "apps" },
-		{ value: "planning", label: "Planning", icon: "edit_note" },
-		{ value: "active", label: "Active", icon: "play_circle" },
-		{ value: "completed", label: "Completed", icon: "check_circle" },
-		{ value: "archived", label: "Archived", icon: "archive" },
-	];
+	const statusTabs = $derived([
+		{ value: "all", label: m.events_tab_all(), icon: "apps" },
+		{ value: "planning", label: m.events_tab_planning(), icon: "edit_note" },
+		{ value: "active", label: m.events_tab_active(), icon: "play_circle" },
+		{ value: "completed", label: m.events_tab_completed(), icon: "check_circle" },
+		{ value: "archived", label: m.events_tab_archived(), icon: "archive" },
+	]);
 
 	const presetColors = [
 		"#00A3E0",
@@ -100,7 +101,7 @@
 		start: string | null,
 		end: string | null,
 	): string {
-		if (!start && !end) return "No dates set";
+		if (!start && !end) return m.events_no_dates();
 		if (start && !end) return formatDate(start);
 		if (!start && end) return `Until ${formatDate(end)}`;
 		return `${formatDate(start)} — ${formatDate(end)}`;
@@ -134,7 +135,7 @@
 
 			if (error) throw error;
 
-			toasts.success(`Event "${created.name}" created`);
+			toasts.success(m.events_created({ name: created.name }));
 			showCreateModal = false;
 			resetForm();
 			goto(`/${data.org.slug}/events/${created.slug}`);
@@ -166,7 +167,7 @@
 </script>
 
 <svelte:head>
-	<title>Events | {data.org.name}</title>
+	<title>{m.events_title()} | {data.org.name}</title>
 </svelte:head>
 
 <div class="flex flex-col h-full">
@@ -175,9 +176,9 @@
 		class="flex items-center justify-between px-6 py-5 border-b border-light/5"
 	>
 		<div>
-			<h1 class="text-h1 font-heading text-white">Events</h1>
+			<h1 class="text-h1 font-heading text-white">{m.events_title()}</h1>
 			<p class="text-body-sm text-light/50 mt-1">
-				Organize and manage your events
+				{m.events_subtitle()}
 			</p>
 		</div>
 		{#if isEditor}
@@ -191,7 +192,7 @@
 					style="font-size: 20px; font-variation-settings: 'FILL' 0, 'wght' 400, 'GRAD' 0, 'opsz' 20;"
 					>add</span
 				>
-				New Event
+				{m.events_new()}
 			</button>
 		{/if}
 	</header>
@@ -228,9 +229,9 @@
 					style="font-size: 64px; font-variation-settings: 'FILL' 0, 'wght' 300, 'GRAD' 0, 'opsz' 48;"
 					>celebration</span
 				>
-				<p class="text-h3 font-heading mb-2">No events yet</p>
+				<p class="text-h3 font-heading mb-2">{m.events_empty_title()}</p>
 				<p class="text-body text-light/30">
-					Create your first event to get started
+					{m.events_empty_desc()}
 				</p>
 				{#if isEditor}
 					<button
@@ -243,7 +244,7 @@
 							style="font-size: 20px; font-variation-settings: 'FILL' 0, 'wght' 400, 'GRAD' 0, 'opsz' 20;"
 							>add</span
 						>
-						Create Event
+						{m.events_create()}
 					</button>
 				{/if}
 			</div>
@@ -339,23 +340,25 @@
 <!-- Create Event Modal -->
 {#if showCreateModal}
 	<!-- svelte-ignore a11y_no_static_element_interactions -->
+	<!-- svelte-ignore a11y_interactive_supports_focus -->
 	<div
 		class="fixed inset-0 bg-black/60 z-50 flex items-center justify-center p-4"
 		onkeydown={(e) => e.key === "Escape" && (showCreateModal = false)}
 		onclick={(e) => e.target === e.currentTarget && (showCreateModal = false)}
 		role="dialog"
 		aria-modal="true"
-		aria-label="Create Event"
+		aria-label={m.events_create()}
 	>
 		<div
 			class="bg-night rounded-2xl w-full max-w-lg shadow-2xl border border-light/10"
 		>
 			<div class="flex items-center justify-between p-5 border-b border-light/5">
-				<h2 class="text-h3 font-heading text-white">Create Event</h2>
+				<h2 class="text-h3 font-heading text-white">{m.events_create()}</h2>
 				<button
 					type="button"
 					class="text-light/40 hover:text-white transition-colors"
 					onclick={() => (showCreateModal = false)}
+					aria-label={m.btn_close()}
 				>
 					<span
 						class="material-symbols-rounded"
@@ -377,13 +380,13 @@
 					<label
 						for="event-name"
 						class="text-body-sm text-light/60 font-body"
-						>Event Name</label
+						>{m.events_form_name()}</label
 					>
 					<input
 						id="event-name"
 						type="text"
 						bind:value={newEventName}
-						placeholder="e.g., Summer Conference 2026"
+						placeholder={m.events_form_name_placeholder()}
 						class="bg-dark border border-light/10 rounded-xl px-3 py-2 text-body text-white placeholder:text-light/30 focus:outline-none focus:border-primary"
 						required
 					/>
@@ -394,12 +397,12 @@
 					<label
 						for="event-desc"
 						class="text-body-sm text-light/60 font-body"
-						>Description</label
+						>{m.events_form_description()}</label
 					>
 					<textarea
 						id="event-desc"
 						bind:value={newEventDescription}
-						placeholder="Brief description of the event..."
+						placeholder={m.events_form_description_placeholder()}
 						rows="2"
 						class="bg-dark border border-light/10 rounded-xl px-3 py-2 text-body text-white placeholder:text-light/30 focus:outline-none focus:border-primary resize-none"
 					></textarea>
@@ -411,7 +414,7 @@
 						<label
 							for="event-start"
 							class="text-body-sm text-light/60 font-body"
-							>Start Date</label
+							>{m.events_form_start_date()}</label
 						>
 						<input
 							id="event-start"
@@ -424,7 +427,7 @@
 						<label
 							for="event-end"
 							class="text-body-sm text-light/60 font-body"
-							>End Date</label
+							>{m.events_form_end_date()}</label
 						>
 						<input
 							id="event-end"
@@ -440,21 +443,22 @@
 					<label
 						for="event-venue"
 						class="text-body-sm text-light/60 font-body"
-						>Venue</label
+						>{m.events_form_venue()}</label
 					>
 					<input
 						id="event-venue"
 						type="text"
 						bind:value={newEventVenue}
-						placeholder="e.g., Convention Center"
+						placeholder={m.events_form_venue_placeholder()}
 						class="bg-dark border border-light/10 rounded-xl px-3 py-2 text-body text-white placeholder:text-light/30 focus:outline-none focus:border-primary"
 					/>
 				</div>
 
 				<!-- Color -->
 				<div class="flex flex-col gap-1.5">
+					<!-- svelte-ignore a11y_label_has_associated_control -->
 					<label class="text-body-sm text-light/60 font-body"
-						>Color</label
+						>{m.events_form_color()}</label
 					>
 					<div class="flex items-center gap-2">
 						{#each presetColors as color}
@@ -466,6 +470,7 @@
 									: 'border-transparent hover:border-light/30'}"
 								style="background-color: {color}"
 								onclick={() => (newEventColor = color)}
+								aria-label={m.events_form_select_color({ color })}
 							></button>
 						{/each}
 					</div>
@@ -483,14 +488,14 @@
 							resetForm();
 						}}
 					>
-						Cancel
+						{m.btn_cancel()}
 					</button>
 					<button
 						type="submit"
 						disabled={!newEventName.trim() || creating}
 						class="px-4 py-2 bg-primary text-background rounded-xl font-body text-body-sm hover:bg-primary-hover transition-colors disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed"
 					>
-						{creating ? "Creating..." : "Create Event"}
+						{creating ? m.events_creating() : m.events_create()}
 					</button>
 				</div>
 			</form>

src/routes/[orgSlug]/events/[eventSlug]/+layout.svelte

@@ -3,6 +3,7 @@
 	import { Avatar } from "$lib/components/ui";
 	import type { Snippet } from "svelte";
 	import type { Event, EventMember } from "$lib/api/events";
+	import * as m from "$lib/paraglide/messages";
 
 	interface Props {
 		data: {
@@ -30,43 +31,43 @@
 	const modules = $derived([
 		{
 			href: basePath,
-			label: "Overview",
+			label: m.events_overview(),
 			icon: "dashboard",
 			exact: true,
 		},
 		{
 			href: `${basePath}/tasks`,
-			label: "Tasks",
+			label: m.events_mod_tasks(),
 			icon: "task_alt",
 		},
 		{
 			href: `${basePath}/files`,
-			label: "Files",
+			label: m.events_mod_files(),
 			icon: "folder",
 		},
 		{
 			href: `${basePath}/schedule`,
-			label: "Schedule",
+			label: m.events_mod_schedule(),
 			icon: "calendar_today",
 		},
 		{
 			href: `${basePath}/budget`,
-			label: "Budget",
+			label: m.events_mod_budget(),
 			icon: "account_balance_wallet",
 		},
 		{
 			href: `${basePath}/guests`,
-			label: "Guests",
+			label: m.events_mod_guests(),
 			icon: "groups",
 		},
 		{
 			href: `${basePath}/team`,
-			label: "Team",
+			label: m.events_mod_team(),
 			icon: "badge",
 		},
 		{
 			href: `${basePath}/sponsors`,
-			label: "Sponsors",
+			label: m.events_mod_sponsors(),
 			icon: "handshake",
 		},
 	]);
@@ -155,7 +156,7 @@
 		<!-- Event Team Preview -->
 		<div class="p-3 border-t border-light/5">
 			<p class="text-[11px] text-light/40 mb-2 px-1">
-				Team ({data.eventMembers.length})
+				{m.events_team_count({ count: String(data.eventMembers.length) })}
 			</p>
 			<div class="flex flex-wrap gap-1 px-1">
 				{#each data.eventMembers.slice(0, 8) as member}
@@ -189,12 +190,14 @@
 				style="font-size: 16px; font-variation-settings: 'FILL' 0, 'wght' 400, 'GRAD' 0, 'opsz' 16;"
 				>arrow_back</span
 			>
-			All Events
+			{m.events_all_events()}
 		</a>
 	</aside>
 
 	<!-- Module Content -->
 	<div class="flex-1 overflow-auto">
+		{#if children}
 			{@render children()}
+		{/if}
 	</div>
 </div>

src/routes/[orgSlug]/events/[eventSlug]/+page.svelte

@@ -6,6 +6,7 @@
 	import type { Database } from "$lib/supabase/types";
 	import { toasts } from "$lib/stores/ui";
 	import type { Event, EventMember } from "$lib/api/events";
+	import * as m from "$lib/paraglide/messages";
 
 	interface Props {
 		data: {
@@ -33,15 +34,28 @@
 
 	// Edit mode
 	let editing = $state(false);
-	let editName = $state(data.event.name);
-	let editDescription = $state(data.event.description ?? "");
-	let editStatus = $state(data.event.status);
-	let editStartDate = $state(data.event.start_date ?? "");
-	let editEndDate = $state(data.event.end_date ?? "");
-	let editVenueName = $state(data.event.venue_name ?? "");
-	let editVenueAddress = $state(data.event.venue_address ?? "");
+	let editName = $state("");
+	let editDescription = $state("");
+	let editStatus = $state<string>("planning");
+	let editStartDate = $state("");
+	let editEndDate = $state("");
+	let editVenueName = $state("");
+	let editVenueAddress = $state("");
 	let saving = $state(false);
 
+	// Sync edit fields when data changes or edit mode opens
+	$effect(() => {
+		if (editing) {
+			editName = data.event.name;
+			editDescription = data.event.description ?? "";
+			editStatus = data.event.status;
+			editStartDate = data.event.start_date ?? "";
+			editEndDate = data.event.end_date ?? "";
+			editVenueName = data.event.venue_name ?? "";
+			editVenueAddress = data.event.venue_address ?? "";
+		}
+	});
+
 	// Delete confirmation
 	let showDeleteConfirm = $state(false);
 	let deleting = $state(false);
@@ -50,74 +64,74 @@
 		`/${data.org.slug}/events/${data.event.slug}`,
 	);
 
-	const statusOptions = [
-		{ value: "planning", label: "Planning", icon: "edit_note", color: "text-amber-400" },
-		{ value: "active", label: "Active", icon: "play_circle", color: "text-emerald-400" },
-		{ value: "completed", label: "Completed", icon: "check_circle", color: "text-blue-400" },
-		{ value: "archived", label: "Archived", icon: "archive", color: "text-light/40" },
-	];
+	const statusOptions = $derived([
+		{ value: "planning", label: m.events_status_planning(), icon: "edit_note", color: "text-amber-400" },
+		{ value: "active", label: m.events_status_active(), icon: "play_circle", color: "text-emerald-400" },
+		{ value: "completed", label: m.events_status_completed(), icon: "check_circle", color: "text-blue-400" },
+		{ value: "archived", label: m.events_status_archived(), icon: "archive", color: "text-light/40" },
+	]);
 
 	const moduleCards = $derived([
 		{
 			href: `${basePath}/tasks`,
-			label: "Tasks",
+			label: m.events_mod_tasks(),
 			icon: "task_alt",
-			description: "Manage tasks, milestones, and progress",
+			description: m.events_mod_tasks_desc(),
 			color: "text-emerald-400",
 			bg: "bg-emerald-400/10",
 		},
 		{
 			href: `${basePath}/files`,
-			label: "Files",
+			label: m.events_mod_files(),
 			icon: "folder",
-			description: "Documents, contracts, and media",
+			description: m.events_mod_files_desc(),
 			color: "text-blue-400",
 			bg: "bg-blue-400/10",
 		},
 		{
 			href: `${basePath}/schedule`,
-			label: "Schedule",
+			label: m.events_mod_schedule(),
 			icon: "calendar_today",
-			description: "Event timeline and program",
+			description: m.events_mod_schedule_desc(),
 			color: "text-purple-400",
 			bg: "bg-purple-400/10",
 		},
 		{
 			href: `${basePath}/budget`,
-			label: "Budget",
+			label: m.events_mod_budget(),
 			icon: "account_balance_wallet",
-			description: "Income, expenses, and tracking",
+			description: m.events_mod_budget_desc(),
 			color: "text-amber-400",
 			bg: "bg-amber-400/10",
 		},
 		{
 			href: `${basePath}/guests`,
-			label: "Guests",
+			label: m.events_mod_guests(),
 			icon: "groups",
-			description: "Guest list and registration",
+			description: m.events_mod_guests_desc(),
 			color: "text-pink-400",
 			bg: "bg-pink-400/10",
 		},
 		{
 			href: `${basePath}/team`,
-			label: "Team",
+			label: m.events_mod_team(),
 			icon: "badge",
-			description: "Team members and shift scheduling",
+			description: m.events_mod_team_desc(),
 			color: "text-teal-400",
 			bg: "bg-teal-400/10",
 		},
 		{
 			href: `${basePath}/sponsors`,
-			label: "Sponsors",
+			label: m.events_mod_sponsors(),
 			icon: "handshake",
-			description: "Sponsors, partners, and deliverables",
+			description: m.events_mod_sponsors_desc(),
 			color: "text-orange-400",
 			bg: "bg-orange-400/10",
 		},
 	]);
 
 	function formatDate(dateStr: string | null): string {
-		if (!dateStr) return "Not set";
+		if (!dateStr) return m.events_not_set();
 		return new Date(dateStr).toLocaleDateString(undefined, {
 			weekday: "short",
 			month: "long",
@@ -133,10 +147,10 @@
 		const diff = Math.ceil(
 			(start.getTime() - now.getTime()) / (1000 * 60 * 60 * 24),
 		);
-		if (diff < 0) return `${Math.abs(diff)} days ago`;
-		if (diff === 0) return "Today!";
-		if (diff === 1) return "Tomorrow";
-		return `In ${diff} days`;
+		if (diff < 0) return m.events_days_ago({ count: String(Math.abs(diff)) });
+		if (diff === 0) return m.events_today();
+		if (diff === 1) return m.events_tomorrow();
+		return m.events_in_days({ count: String(diff) });
 	}
 
 	async function handleSave() {
@@ -158,7 +172,7 @@
 
 			if (error) throw error;
 
-			toasts.success("Event updated");
+			toasts.success(m.events_updated());
 			editing = false;
 			// Refresh the page data
 			goto(`/${data.org.slug}/events/${data.event.slug}`, {
@@ -181,7 +195,7 @@
 
 			if (error) throw error;
 
-			toasts.success("Event deleted");
+			toasts.success(m.events_deleted());
 			goto(`/${data.org.slug}/events`);
 		} catch (e: any) {
 			toasts.error(e.message || "Failed to delete event");
@@ -286,7 +300,7 @@
 							class="px-3 py-1.5 text-body-sm text-light/60 hover:text-white transition-colors"
 							onclick={() => (editing = false)}
 						>
-							Cancel
+							{m.btn_cancel()}
 						</button>
 						<button
 							type="button"
@@ -294,13 +308,13 @@
 							disabled={saving}
 							onclick={handleSave}
 						>
-							{saving ? "Saving..." : "Save"}
+							{saving ? m.events_saving() : m.btn_save()}
 						</button>
 					{:else}
 						<button
 							type="button"
 							class="p-2 text-light/40 hover:text-white transition-colors rounded-lg hover:bg-dark/50"
-							title="Edit event"
+							title={m.btn_edit()}
 							onclick={() => (editing = true)}
 						>
 							<span
@@ -312,7 +326,7 @@
 						<button
 							type="button"
 							class="p-2 text-light/40 hover:text-error transition-colors rounded-lg hover:bg-error/10"
-							title="Delete event"
+							title={m.btn_delete()}
 							onclick={() => (showDeleteConfirm = true)}
 						>
 							<span
@@ -352,13 +366,13 @@
 				<input
 					type="text"
 					bind:value={editVenueName}
-					placeholder="Venue name"
+					placeholder={m.events_form_venue_placeholder()}
 					class="bg-dark border border-light/10 rounded-xl px-3 py-2 text-body-sm text-white placeholder:text-light/30 focus:outline-none focus:border-primary"
 				/>
 				<input
 					type="text"
 					bind:value={editVenueAddress}
-					placeholder="Venue address"
+					placeholder={m.events_form_venue_address_placeholder()}
 					class="bg-dark border border-light/10 rounded-xl px-3 py-2 text-body-sm text-white placeholder:text-light/30 focus:outline-none focus:border-primary"
 				/>
 			</div>
@@ -375,7 +389,7 @@
 		{/if}
 
 		<!-- Module Cards Grid -->
-		<h2 class="text-h3 font-heading text-white mb-4">Modules</h2>
+		<h2 class="text-h3 font-heading text-white mb-4">{m.events_modules()}</h2>
 		<div
 			class="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 xl:grid-cols-4 gap-3"
 		>
@@ -408,7 +422,7 @@
 			<!-- Info Card -->
 			<div class="bg-dark/30 border border-light/5 rounded-xl p-5">
 				<h3 class="text-body font-heading text-white mb-3">
-					Event Details
+					{m.events_details()}
 				</h3>
 				<div class="flex flex-col gap-2.5">
 					<div class="flex items-center gap-3">
@@ -419,7 +433,7 @@
 						>
 						<div>
 							<p class="text-[11px] text-light/40">
-								Start Date
+								{m.events_start_date()}
 							</p>
 							<p class="text-body-sm text-white">
 								{formatDate(data.event.start_date)}
@@ -433,7 +447,7 @@
 							>event</span
 						>
 						<div>
-							<p class="text-[11px] text-light/40">End Date</p>
+							<p class="text-[11px] text-light/40">{m.events_end_date()}</p>
 							<p class="text-body-sm text-white">
 								{formatDate(data.event.end_date)}
 							</p>
@@ -447,7 +461,7 @@
 								>location_on</span
 							>
 							<div>
-								<p class="text-[11px] text-light/40">Venue</p>
+								<p class="text-[11px] text-light/40">{m.events_venue()}</p>
 								<p class="text-body-sm text-white">
 									{data.event.venue_name}
 								</p>
@@ -466,12 +480,12 @@
 			<div class="bg-dark/30 border border-light/5 rounded-xl p-5">
 				<div class="flex items-center justify-between mb-3">
 					<h3 class="text-body font-heading text-white">
-						Team ({data.eventMembers.length})
+						{m.events_team_count({ count: String(data.eventMembers.length) })}
 					</h3>
 					<a
 						href="{basePath}/team"
 						class="text-[12px] text-primary hover:underline"
-						>Manage</a
+						>{m.events_team_manage()}</a
 					>
 				</div>
 				<div class="flex flex-col gap-2">
@@ -505,12 +519,12 @@
 							href="{basePath}/team"
 							class="text-body-sm text-primary hover:underline text-center pt-1"
 						>
-							+{data.eventMembers.length - 6} more
+							{m.events_more_members({ count: String(data.eventMembers.length - 6) })}
 						</a>
 					{/if}
 					{#if data.eventMembers.length === 0}
 						<p class="text-body-sm text-light/30 text-center py-4">
-							No team members assigned yet
+							{m.events_team_empty()}
 						</p>
 					{/if}
 				</div>
@@ -522,6 +536,7 @@
 <!-- Delete Confirmation -->
 {#if showDeleteConfirm}
 	<!-- svelte-ignore a11y_no_static_element_interactions -->
+	<!-- svelte-ignore a11y_interactive_supports_focus -->
 	<div
 		class="fixed inset-0 bg-black/60 z-50 flex items-center justify-center p-4"
 		onkeydown={(e) => e.key === "Escape" && (showDeleteConfirm = false)}
@@ -529,17 +544,14 @@
 			e.target === e.currentTarget && (showDeleteConfirm = false)}
 		role="dialog"
 		aria-modal="true"
-		aria-label="Delete Event"
+		aria-label={m.events_delete_title()}
 	>
 		<div
 			class="bg-night rounded-2xl w-full max-w-sm shadow-2xl border border-light/10 p-6"
 		>
-			<h2 class="text-h3 font-heading text-white mb-2">Delete Event?</h2>
+			<h2 class="text-h3 font-heading text-white mb-2">{m.events_delete_title()}</h2>
 			<p class="text-body-sm text-light/50 mb-6">
-				This will permanently delete <strong class="text-white"
-					>{data.event.name}</strong
-				>
-				and all its data. This action cannot be undone.
+				{m.events_delete_desc({ name: data.event.name })}
 			</p>
 			<div class="flex items-center justify-end gap-3">
 				<button
@@ -547,7 +559,7 @@
 					class="px-4 py-2 text-body-sm text-light/60 hover:text-white transition-colors"
 					onclick={() => (showDeleteConfirm = false)}
 				>
-					Cancel
+					{m.btn_cancel()}
 				</button>
 				<button
 					type="button"
@@ -555,7 +567,7 @@
 					disabled={deleting}
 					onclick={handleDelete}
 				>
-					{deleting ? "Deleting..." : "Delete Event"}
+					{deleting ? m.events_deleting() : m.events_delete_confirm()}
 				</button>
 			</div>
 		</div>